close
來源：Yahoo!奇摩知識
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1205081919383
這個問題以前有人問過，也選出了最佳解答，但我在那邊發表過意見，說那個最佳解答是不對的。我現在就把小時候便知道的解答列在下頭。
很早以前，國語日報的副刊就探討過這個問題。「棒」這個字會形容「好」，由來是很粗俗的；北方妓女對著恩客嫖性正濃時，當然難免諂媚逢迎一番，好多掙點小費。當恩客身上那棒子正硬的時候，妓女就會說「好棒」，久而久之就流傳成這用法了。我記得國語日報那篇文章的結論，還叫人少用這形容詞，以保持說話的典雅哩。
全站熱搜
留言列表
棒球(Baseball) (2)